In Praise of Annada /
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Harvard University Press,
2017
|
| Schriftenreihe: | Murty classical library of India ; |
| Schlagworte: |
| _version_ | 1831272831185321984 |
|---|---|
| author | Ray, Bharatchandra 1712-1760 |
| author2 | Bhattacharya, France Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760 Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | f b fb b r br b r br |
| author_facet | Ray, Bharatchandra 1712-1760 Bhattacharya, France Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760 Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ray, Bharatchandra 1712-1760 |
| author_variant | b r br |
| building | CSSSC Library |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02236cam a2200277 i 4500</leader><controlfield tag="003">IN-CaCSS</controlfield><controlfield tag="005">20241023155641.0</controlfield><controlfield tag="008">160325m20179999mau b 001 0 eng c</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780674660427 (vol. 1 : hardback)</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">CSSSC</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">94(540.92)RAY</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ray, Bharatchandra </subfield><subfield code="d">1712-1760,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="9">9244</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In Praise of Annada /</subfield><subfield code="c">Bharatchandra Ray ; translated by France Bhattacharya.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cambridge, Massachusetts :</subfield><subfield code="b">Harvard University Press,</subfield><subfield code="c">2017.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v. 1 (xxv, 518 p. ;</subfield><subfield code="c">21 cm.)</subfield></datafield><datafield tag="440" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Murty classical library of India ;</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="9">9240</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In 1752, the Bengali poet Bharatchandra Ray completed a long narrative poem dedicated to the glory of Annada, Shiva's consort and the divinity who, as her name proclaims, "bestows the bounty of rice." A poet well versed in Sanskrit, Persian, and Hindi--all of which enrich his work--Bharatchandra took up the literary performance genre maṅgalkāvya and thoroughly transformed it, addressing the aesthetic tastes of the court rather than of the traditional village audience. He added depth and sensitivity to well-known legends, along with allusions to his own experiences of poverty, and more than a dash of mischievous wit. The first volume narrates Annada's origins, including the building of her city and temple under Shiva's direction and the spread of her worship, and incorporates praise of his patron, the Nadia royal family. This translation, the first into English, accompanies the original text in the Bangla script. Lively and entertaining, In Praise of Annada was regarded as a major achievement in its own time and remains a treasure of Bengali literature.--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English and Bengali;</subfield><subfield code="b">Bangla script.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Devotional literature.</subfield><subfield code="9">9245</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bhattacharya, France,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="9">9246</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bhāratacandra Rāẏa,</subfield><subfield code="d">1712-1760.</subfield><subfield code="t">Annadāmaṅgala.</subfield><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="9">9247</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bhāratacandra Rāẏa,</subfield><subfield code="d">1712-1760.</subfield><subfield code="t">Annadāmaṅgala.</subfield><subfield code="l">English</subfield><subfield code="i">Container of (expression):</subfield><subfield code="9">9248</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Murty classical library of India ;</subfield><subfield code="v">12.</subfield><subfield code="9">9240</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "><subfield code="2">udc</subfield><subfield code="c">BK</subfield></datafield><datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">0</subfield><subfield code="1">0</subfield><subfield code="2">udc</subfield><subfield code="4">0</subfield><subfield code="6">9454092RAY</subfield><subfield code="7">0</subfield><subfield code="9">36794</subfield><subfield code="a">CSSSC</subfield><subfield code="b">CSSSC</subfield><subfield code="d">2024-10-23</subfield><subfield code="e">Gifted by Partha Chatterjee.</subfield><subfield code="l">0</subfield><subfield code="o">94(540.92)RAY</subfield><subfield code="p">G-8058</subfield><subfield code="r">2024-10-23 00:00:00</subfield><subfield code="w">2024-10-23</subfield><subfield code="y">BK</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">33319</subfield><subfield code="d">33319</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Devotional literature. 9245 |
| genre_facet | Devotional literature. |
| id | csssc.33319 |
| illustrated | Not Illustrated |
| institution | Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta |
| isbn | 9780674660427 (vol. 1 : hardback) |
| language | English |
| marc_error | [first_indexed]Unable to connect to VuFind database; Communications link failure
The last packet sent successfully to the server was 0 milliseconds ago. The driver has not received any packets from the server. [last_indexed]Unable to connect to VuFind database; Communications link failure The last packet sent successfully to the server was 0 milliseconds ago. The driver has not received any packets from the server. |
| physical | v. 1 (xxv, 518 p. ; 21 cm.) |
| publishDate | 2017 |
| publisher | Harvard University Press, |
| record_format | XML |
| series | Murty classical library of India ; |
| spelling | Ray, Bharatchandra 1712-1760, author. 9244 In Praise of Annada / Bharatchandra Ray ; translated by France Bhattacharya. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press, 2017. v. 1 (xxv, 518 p. ; 21 cm.) Murty classical library of India ; 12 9240 Includes bibliographical references and index. In 1752, the Bengali poet Bharatchandra Ray completed a long narrative poem dedicated to the glory of Annada, Shiva's consort and the divinity who, as her name proclaims, "bestows the bounty of rice." A poet well versed in Sanskrit, Persian, and Hindi--all of which enrich his work--Bharatchandra took up the literary performance genre maṅgalkāvya and thoroughly transformed it, addressing the aesthetic tastes of the court rather than of the traditional village audience. He added depth and sensitivity to well-known legends, along with allusions to his own experiences of poverty, and more than a dash of mischievous wit. The first volume narrates Annada's origins, including the building of her city and temple under Shiva's direction and the spread of her worship, and incorporates praise of his patron, the Nadia royal family. This translation, the first into English, accompanies the original text in the Bangla script. Lively and entertaining, In Praise of Annada was regarded as a major achievement in its own time and remains a treasure of Bengali literature.-- Provided by publisher English and Bengali; Bangla script. Devotional literature. 9245 Bhattacharya, France, translator. 9246 Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760. Annadāmaṅgala. Container of (expression): 9247 Bhāratacandra Rāẏa, 1712-1760. Annadāmaṅgala. English Container of (expression): 9248 Murty classical library of India ; 12. 9240 |
| spellingShingle | Ray, Bharatchandra 1712-1760 In Praise of Annada / Murty classical library of India ; |
| title | In Praise of Annada / |
| title_alt | Annadāmaṅgala. |
| title_auth | In Praise of Annada / |
| title_full | In Praise of Annada / Bharatchandra Ray ; translated by France Bhattacharya. |
| title_fullStr | In Praise of Annada / Bharatchandra Ray ; translated by France Bhattacharya. |
| title_full_unstemmed | In Praise of Annada / Bharatchandra Ray ; translated by France Bhattacharya. |
| title_short | In Praise of Annada / |
| title_sort | in praise of annada |
| work_keys_str_mv | AT raybharatchandra inpraiseofannada AT bhattacharyafrance inpraiseofannada AT bharatacandraraya inpraiseofannada |